【寶號新品新春上市NEW】馬上旺 & 馬上銀(贏) 陶瓷吸水杯墊
【馬上旺】Prosperous Future Ceramic Water Absorbent Coaster
馬上面站著一隻狗,開心叫著 旺!旺!旺!
祝福新的一年大家馬上旺 馬上開心 馬上順利 馬上有喜事
The phrase “[馬上] Ma-Shang” in Chinese means “right away, on the moment”; while it also indicates “on the horse.” The character “[旺] Wang” means prosperous, flourishing and blooming. The pronunciation perfectly matches the sound of dog barking. This is what the motif on this coaster represents. Wish you prosperous right way, flourishing on the moment, and encountering luck at once.
【馬上銀(贏)】Fortune Ceramic Water Absorbent Coaster
兩匹馬 拱着銀兩 親吻着銀兩,中間有個大元寶,周圍長滿錢幣花
祝您 馬上有銀兩 馬上贏 馬上賺 馬上富有 衣食無虞
The phrase “[馬上] Ma-Shang” in Chinese means “right away, on the moment”; while it also indicates “on the horse.” The character “[銀] Yin” means silver money. The pronunciation similarly matches the pronunciation of “[贏] winning” (“Ying” in Chinese). The motif on this coaster represents the best wishes for you to win right way, to be rich on the moment, and flourishing forever. |